PODHALAŃSKI SERWIS INFORMACYJNY Podhalański Serwis Informacyjny WATRA

Zakopane

Zaproszenia

XLII Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich

20–27 sierpnia 2010 r.
Autor: AKS

XLII Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem GórskichW tym roku Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem obchodzi swoje 42 urodziny. XLII Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich będzie wyjątkowy. Będzie to nie tylko międzynarodowe święto folkloru, ale również spotkanie wielkiej festiwalowej rodziny – wszystkich osób, które prze 42 lat tworzyły ten Festiwal, które swoją pracą, oddaniem i zaangażowaniem wpisały się w jego historię.


PROGRAM

XLII MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU FOLKLORU ZIEM GÓRSKICH ZAKOPANE

20 - 27 SIERPNIA 2010r.

www.mffzg.pl

19 sierpnia czwartek

17:00  Ogłoszenie wyników XXXIX Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. Tadeusza Staicha na wiersz o tematyce górskiej - Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego  ul. Zborowskiego 1

20 sierpnia piątek

11:00-14:00 Mistrzostwa Podhala w Powożeniu i Konkurs na Śpiew Pytacki, Konkurs „Fiakier Roku”- wioska festiwalowa

14:00 Parada dorożek- Dolna Rówień Krupowa

16:00-20:00 Warsztaty folklorystyczne „Tradycja ludowa jako źródło inspiracji w działalności folklorystycznej”- wykłady i zajęcia praktyczne - Urząd Miasta Zakopane, sala obrad

18:00 Posiady góralskie „Downe casy i zwyki”. Promocja książki Mariana Styrczuli- Maśniaka p.t. „Podhalański rodowód muzycznej i artystycznej twórczości górali” -Urząd Miasta Zakopane, sala obrad

20:00  Koncert „ Na folkową nutę”- wystąpią zespoły: Ponitran- Sowacja, Fanfara Kalashnikov- Rumunia - namiot festiwalowy

21 sierpnia sobota

09:30 Międzynarodowa konferencja naukowa p.t.„Przekaz tradycji ludowej we współczesnej kulturze”– Urząd Miasta Zakopane, sala obrad

14:00  Konferencja prasowa – Urząd Miasta Zakopane, sala obrad

14:30 Koncert „Mali Górale” prezentacje dziecięcych zespołów góralskich z Podhala - wioska festiwalowa

17:00 "Roztańczone Zakopane". Spotkanie grup festiwalowych z mieszkańcami Zakopanego

18:00  „Orszak weselny” –  wioska festiwalowa

19:00  Tradycyjne wesele góralskie oraz prezentacje zespołów - wioska festiwalowa

20:00 Festiwal Muzyki Łuku Karpat „ Wierchowe Nuty”- OKW „Hyrny”, ul. Piłsudskiego 20

22 sierpnia niedziela

09:00-15:00 Otwarty dzień Muzeum Tatrzańskiego - Muzeum Tatrzańskie im. dr T. Chałubińskiego, ul. Krupówki 10

10.30  Msza Św. Ekumeniczna – Kościół Św. Krzyża, ul. Zamoyskiego

11.30 Korowód ulicami  Zakopanego - ul. Zamoyskiego - ul. Krupówki

13:00- 17:00  Krajowa Wystawa Owczarków Podhalańskich- Dolna Rówień Krupowa

18:00 Koncert Inauguracyjny - namiot festiwalowy

 21:00 Pokaz sztucznych ogni - wioska festiwalowa

 23 sierpnia poniedziałek

11:30 Promocja Festiwalu na Targach Sztuki Ludowej w Krakowie- Kraków- Rynek Główny     

12:00 Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych - wioska festiwalowa

15:00-17:00 Narodowy Dzień Bułgarski – wioska festiwalowa

17:00 Koncerty Konkursowe - namiot festiwalowy

 20:30 Koncerty Towarzyszące - namiot festiwalowy

24 sierpnia wtorek

12:00 Konkurs Kapel ,Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych - wioska festiwalowa

15:00-17:00 Narodowy Dzień Portugalski - wioska festiwalowa

 17:00 Koncerty Konkursowe - namiot festiwalowy

20:30 Koncerty Towarzyszące – namiot festiwalowy

25 sierpnia środa

12:00 Ogłoszenie wyników w Konkursie Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych. Koncert Laureatów- wioska festiwalowa, scena plenerowa

15:00-17:00 Dzień Narodowy Macedoński - wioska festiwalowa

 17:00 Koncerty Konkursowe - namiot festiwalowy

 20:30 Koncerty Towarzyszące - namiot festiwalowy

20:00 Otwarcie wystawy „Tradycja nie-utracona. Młode podhalańskie talenty”- Galeria „Gazduś”,   ul. Kościeliska 7

21:00 Zabawa przy góralskiej muzyce- Kościelisko- Dom Ludowy

26 sierpnia czwartek

13:00- 17:00 Dzień Górali Polskich- wioska festiwalowa

14:00 Projekcja filmu „Podhalańskie instrumenty pasterskie”, Urząd Miasta, sala obrad, ul. Kościuszki 13

 17:00 Koncerty Konkursowe - namiot festiwalowy

19:30 Projekcja filmu „Podhalańskie instrumenty pasterskie”, wioska festiwalowe- telebim

 20:30 Sztuka teatralna „Klimek Bachleda” w wykonaniu „Polaniorzy” z Kościeliska - namiot festiwalowy

27 sierpnia piątek

11:00  Konferencja prasowa - Urząd Miasta Zakopane, sala obrad

 13:00 Modlitwa o pokój na świecie, Nabożeństwo Ekumeniczne - Sanktuarium MB Fatimskiej na Krzeptówkach

14:00 Koncert plenerowy- wystąpią Rumunia i Grecja- wioska festiwalowa

 17:00 Koncert finałowy. Ogłoszenie wyników konkursu XLII MFFZG - namiot festiwalowy

20-27 sierpnia

10:00-18:00 Kiermasz Sztuki Ludowej i Rzemiosła Artystycznego - wioska festiwalowa

Otwarte Pracownie Artystów Zakopiańskich, galerii i muzeów ( wg odrębnych afiszy)

20:30 Ogniska integracyjne - wioska festiwalowa

Impreza towarzysząca- Wystawa fotograficzna Jerzego Z. Kosiuczenko „Portret Górali Świata”

Wernisaż wystawy 24.08.2010, godz. 19:30, Dom Ludowy Kościelisko, Chotarz 453

Namiot festiwalowy, wioska festiwalowa i scena plenerowa znajdują się na Dolnej Równi Krupowej.


 

PROGRAM KONCERTÓW

NAMIOT FESTIWALOWY-DOLNA RÓWIEŃ KRUPOWA

THE PROGRAMME OF THE CONCERTS – FESTIVAL’S TENT- DOLNA RÓWIEŃ KRUPOWA

 

20.08.2010 PIĄTEK/FRIDAY

20:00 Koncert “Na folkową nutę”- muzyczne trendy inspirowane folklore/ Concert: „On the Folk Tune” music inspired by folklore trends.

Zespoły/ Groups: Ponitran- Słowacja/Slovakia, Fanfara Kalashnikov- Rumunia/Romania

 

21.08.2010 SOBOTA/SATURDAY

14.30 Koncert „Mali Górale” prezentacje dziecięcych  zespołów góralskich z Podhala- wioska festiwalowa/ Concert: „Little Highlanders” presentations by children groups of Podhale- Festival Village

19.00 Tradycyjne wesele góralskie oraz prezentacje zespołów- wioska fesiwalowa/ Traditional highlanders wedding and groups presentation- Festival Village

20:00 Festiwal Muzyki Łuku Karpat „ Wierchowe Nuty” - OKW Hyrny, ul. Piłsudskiego 20/ Music festival of the Karpat’s Bow „Wierchowe Nuty” at hotel Hyrny, 20 Piłsudskiego street

 

22.08.2010 NIEDZIELA/SUNDAY

18:00 Koncert Inauguracyjny/ Inauguration concert

 

23.08.2010 PONIEDZIAŁEK/MONDAY

12:00 Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych - wioska festiwalowa/ Folk bands, instrumentalists and soloists competition- Festival Village

17:00 Koncerty Konkursowe / Competitive concerts

Zespół Regionalny "Zbójnicek" z Zębu POLSKA / POLAND

Folk Dance Group “Prvi Partizan”, Užice / SERBIA

Grupo „Folclórico da Casa do Povo da Camacha", Camacha, Madeira - PORTUGALIA / PORTUGAL

Folklore Group "Salajka", Dambořice - REPUBLIKA CZESKA / CZECH REPUBLIC

 20:30 Koncerty Towarzyszące/ Accompanying concerts

Folklorno Društvo "Lancova Ves" - SŁOWENIA / SLOVENIA

Gruppo Folklorico "I Picciotti da Purtedda", Villaggio Mose, Sycylia - WŁOCHY / ITALY

Groupe Folklorique  „La Parpaiola”,  Drap - FRANCJA/FRANCE

Folklore Song and Dance Ensemble of the Community Centre “Nikoła  Jonkow Waptzarow”,  Bansko - BUŁGARIA / BULGARIA

 

24.08.2010 WTOREK/TUESDAY

12:00 Konkurs Kapel, Instrumentalistów  i Śpiewaków Ludowych - wioska festiwalowa/ Folk bands, instrumentalists and soloists competition- Festival Village

17:00 Koncerty Konkursowe / Competitive concerts

Regionalny Zespół "Oldrzychowice" z Oldrzychowic POLSKA / POLAND

Kud ”Biser”, Kičevo/ MACEDONIA

„Ördögborda Folkdance Ensemble”, Harghita - RUMUNIA / ROMANIA

Gruppo Folklorico "I Picciotti da Purtedda",  Villaggio Mose,  Sycylia - WŁOCHY / ITALY

20:30 Koncerty Towarzyszące / Accompanying concerts

Folklore Dance Ensemble “Slavko Mandic”,  Laktasi - BOŚNIA I HERCEGOWINA / BOSNIA AND HERZEGOVINA

Dancing group of  “Ionia-Kato Gefyra”,  Thessaloniki - GRECJA / GREECE

Grupo „Folclórico da Casa do Povo da Camacha", Camacha, Madeira - PORTUGALIA / PORTUGAL

" Nilufer Folk Dance Ensemble", Bursa - TURCJA / TURKEY

 

25.08.2010 ŚRODA/WEDNESDAY

17:00 Koncerty Konkursowe / Competitive concerts

Folklore Song and Dance Ensemble of the Community Centre “Nikoła  Jonkow Waptzarow”,   Bansko - BUŁGARIA / BULGARIA

Zespół "Regle" im. J.Jędrola z Poronina POLSKA / POLAND

Folklore Dance Ensemble “Slavko Mandic”,  Laktasi - BOŚNIA I HERCEGOWINA / BOSNIA AND HERZEGOVINA

Compañía Argentina de Danzas “Sentires”,  Cordoba - ARGENTYNA / ARGENTINA

20:30 Koncerty Towarzyszące / Accompanying concerts

Regionalny Zespół "Oldrzychowice" z Oldrzychowic POLSKA / POLAND

Kud”Biser”,  Kičevo – MACEDONIA

Folk Dance Group “Prvi Partizan”,  Užice - SERBIA

Folklor Group "Salajka",  Dambořice - REPUBLIKA CZESKA / CZECH REPUBLIC

 

26.08.2010 CZWARTEK/THURSDAY

17:00 Koncerty Konkursowe / Competitive concerts

Groupe Folklorique „La Parpaiola”,  Drap - FRANCJA/FRANCE

Dancing group of “Ionia-Kato Gefyra”,  Thessaloniki - GRECJA / GREECE

Folklorno Društvo "Lancova Ves",  - SŁOWENIA / SLOVENIA

Regionalny Zespół "Przyszowianie" z Przyszowej POLSKA / POLAND

"Nilufer Folk Dance Ensemble", Bursa - TURCJA / TURKEY

20:30 Koncerty Towarzyszące / Accompanying concerts

Zespół Regionalny im. Bartusia Obrochty/ Regional Group im. Bartusia Obrochty- POLSKA/POLAND

Folklore Song and Dance Ensemble of the Community Centre  “Nikoła  Jonkow Waptzarow”,  Bansko - BUŁGARIA / BULGARIA

„Ördögborda Folkdance Ensemble”,  Harghita - RUMUNIA / ROMANIA

Compañía Argentina de Danzas “Sentires”,  Cordoba - ARGENTYNA / ARGENTINA

 

27.08.2010 PIĄTEK/FRIDAY

14:00 Koncert plenerowy /Open-air concert at Festival Village given by:

Dancing group of “Ionia-Kato Gefyra “, Thessaloniki - GRECJA / GREECE

Grupo „Folclórico da Casa do Povo da Camacha" Camacha, Madeira - PORTUGALIA / PORTUGAL

17:00 Koncert Finałowy/ The final concert

Zobacz w naszym sklepie:
  • Torebka filcowa IXTorebka filcowa IXTorebka filcowa z haftowanym ludowym motywem (haft maszynowy). Zamykana na zamek błyskawiczny. Środek z czerwonej podszewki, z kieszenią boczną i smyczą. Szerokość ok...
    160 zł
  • Aniołek duży VAniołek duży VAniołek wykonany z drewna, ręcznie malowany. Zapakowany w celofan z ozdobnym sznureczkiem. Wymiary: Szerokość 7 cm. Wysokość 13,5 cm. Ozdoba np. choinkowa.
    16 zł
  • Flakon szklany IVFlakon szklany IVOkrągły falkon szklany z ludowym motywem malowanym ręcznie. Wymiary: wysokość 13,5 cm, średnica 18 cm (średnica podstawy 13,5 cm)
    130 zł

Powered by WEBIMPRESS
Podhalański Serwis Informacyjny "Watra" czeka na informacje od Internautów. Mogą to być teksty, reportaże, czy foto-relacje.
Czekamy również na zaproszenia dotyczące zbliżających się wydarzeń społecznych, kulturalnych, politycznych.
Jeżeli tylko dysponować będziemy czasem wyślemy tam naszego reportera.

Kontakt: kontakt@watra.pl, tel. (+48) 606 151 137

Powielanie, kopiowanie oraz rozpowszechnianie w jakikolwiek sposób materiałów zawartych w Podhalańskim Serwisie Informacyjnym WATRA bez zgody właściciela jest zabronione.