Europejskie Targi Produktów Regionalnych

5 sierpnia w Zakopanem rozpoczynają się Europejskie Targi Produktów Regionalnych. Przez cztery dni 65 producentów z Polski i zagranicy zaprezentuje ponad 150 produktów regionalnych i tradycyjnych. Targi odbywać się będą równolegle w trzech miejscach: na dolnej Równi Krupowej, na Placu pod Gubałówką oraz na Krupówkach. Towarzyszyć im będą także takie wydarzenia jak Festiwal Oscypka i Serów Wszelakich, II Światowy Zjazd Górali, X Targi sztuki Ludowej i Rzemiosła Artystycznego, Seminarium pt.: „Produkty Regionalne w Europie”, liczne występy zespołów folklorystycznych oraz koncerty gwiazd zespołu Zakopower i Justyny Steczkowskiej. Program jest niezwykle bogaty i interesujący. Szykuje się też prawdziwa kulinarna uczta, bowiem regionalne przysmaki będzie można degustować, a także zakupić.

- Targi przygotowywaliśmy ponad dwa lata. Zmierzyliśmy się z bardzo trudnym tematem. Myślę, że uda nam się dzięki temu wydarzeniu godnie zaprezentować dorobek kulturalny Podtatrza, a także zacieśnić partnerstwo lokalne, krajowe i międzynarodowe w zakresie promocji produktów regionalnych. Nawiązaliśmy współprace także z Ministerstwem Rolnictwa oraz urzędami marszałkowskimi siedmiu województw, które także zaprezentują się na targach przywożąc producentów ze swoich terenów – wyjaśniał Krzysztof Król-Łegowski, dyrektor Tatrzańskiej Agencji Rozwoju, Promocji i Kultury.

Europejskie Targi Produktów Regionalnych finansowane są z Norweskiego Mechanizmu Finansowego w ramach programu „KULTURA? TAK! Promocja dziedzictwa kulturowego jako czynnik zrównoważonego rozwoju lokalnego Podtatrza”.

Program

Europejskie Targi Produktów Regionalnych w Zakopanem

Festiwal Oscypka i Serów Wszelakich

II Światowy Zjazd Górali

5 – 8 sierpnia 2010 roku

Rówień Krupowa

5 sierpnia 2010 /czwartek/ Europejskie Targi Produktów Regionalnych

13:00 – 19:00 Targi produktów regionalnych

14:00 – 15:30 „Różne smaki kuchni regionalnej” – pokazy kulinarne i degustacja potraw – kuchnia włoska

15:30 – 16:15 Młodzieżowy Zespół Pieśni i Tańca „Lubochnianie”

16:15 – 16:45 Warsztaty tańca regionalnego z udziałem publiczności

16:15 – 17:30 „Różne smaki kuchni regionalnej” – pokazy kulinarne i degustacja potraw

17:00 – 17:30 Korowód Przysmaków

17:30 – 18:00 Oficjalne otwarcie Europejskich Targów Produktów Regionalnych

18:00 – 18:45 Prezentacja Produktów Regionalnych

18:45 – 20:00 Koncert GÓRAL LIVE

20:00 – 21:45 Koncert ZAKOPOWER

21:45 – 22:00 Pokaz Sztucznych Ogni

6 sierpnia 2010 (piątek) Europejskie Targi Produktów Regionalnych

11.00 – 19.00 Targi produktów regionalnych

14:00 – 18.00 „Różne smaki kuchni regionalnej” – pokazy kulinarne i degustacja potraw – kuchnia francuska

18:00 – 18:45 Występ zespołu regionalnego „Tatry” z Ratułowa

18:45 – 19:15 Warsztaty tańca regionalnego z udziałem publiczności

19:15 – 20:00 „Różne smaki kuchni regionalnej” – pokazy kulinarne i degustacja potraw

20:00 – 22:00 Widowisko multimedialne zespołu AINU

10:00 – 11:00 Konferencja prasowa Hotel Stamary

11:00 – 14:00 Seminarium pt.: „Produkty Regionalne w Europie” Hotel Stamary

7 sierpnia 2010 /sobota/ Europejskie Targi Produktów Regionalnych Festiwal Oscypka i Serów Wszelakich

11:00 – 19:00 Targi produktów regionalnych

14:00 – 19:00 „Oscypkowe Cuda” – pokazy kulinarne i degustacja potraw – kuchnia polska

14:00 – 14:30 Występ zespołu „Akacjowe Śpiewule” ze Świdnicy

14:30 – 15:15 Występ zespołu Pięsni i Tańca „Chmielanie” z Kaszub

15:15 – 16:00 Występ zespołu „Masovia” z Łowicza

16:00 – 16:30 Dziecięcy zespół góralski „Zornica” – działający przy Tatrzańskie Centrum Kultury i Sportu "Jutrzenka"

16:00 – 16:30 „PARADA BACOWSKA” – Plac Niepodległości – Dolna Rówień Krupowa

16:00 – 16:30 „Oscypkowe Cuda” – pokazy kulinarne i degustacja potraw

16:30 – 17:00 „REDYK” - prezentacja owiec

17:00 – 19:00 „FESTIWAL OSCYPKA”

- konkurs na najlepszy oscypek

- pokaz wyrobów oscypka

- pokaz strzyżenia owiec

19:00 – 19:15 „FESTIWAL OSCYPKA” - rozdanie nagród

19:15 – 20:30 Koncert THE CUTS

20:30 – 22:00 Koncert ELIOT

8 sierpnia 2010 /niedziela/ Europejskie Targi Produktów Regionalnych – II Światowy Zjazd Górali

11:00 – 19:00 Targi produktów regionalnych

14:00 – 15:00 „Różne smaki kuchni regionalnej” – pokazy kulinarne i degustacja potraw – kuchnia węgierska

15:00 – 19:00 „Dzień Tatrzański”

15:00 – 16:45 Występ zespołu „Akacjowe Śpiewule” ze Świdnicy

16:45 – 17:30 Występ zespołu „Masovia” z Łowicza

16:30 – 17:15 Występ Pięsni i Tańca „Chmielanie” z Kaszub

17:15 – 18:00 Warsztaty tańca regionalnego z udziałem publiczności

18:00 – 18:30 Występ zespołu im. Bartusia Obrochty

18:30 – 20:00 Spotkanie uczestników II Światowego Zjazdu Górali Polskich

20:00 – 20:30 „Różne smaki kuchni regionalnej” – pokazy kulinarne i degustacja potraw

20:30 – 21:45 Koncert Justyny Steczkowskiej z zespołem

21:45 – 22:00 Uroczyste zakończenie Europejskich Targów Produktów Regionalnych

9 sierpnia 2010 /poniedziałek/ Koncert charytatywny „Tatry dla Powodzian”

Program

Europejskie Targi Produktów Regionalnych w Zakopanem

5 – 8 sierpnia 2010 roku

PLAC POD GUBAŁÓWKĄ

5 sierpnia 2010 /czwartek/ X Targi sztuki Ludowej i Rzemiosła Artystycznego

- Kowalstwo Artystyczne i Płatnerstwo

11:00 – 19:00 Targi Twórców Ludowych

13:00 – 13:30 Kapela Góralska

13:30 – 14:30 Prezentacja Twórców Ludowych

14:30 – 15:00 Występ zespołu regionalnego „Młode Klimki”

15:00 – 17:00 Warsztaty kowalstwa artystycznego i płatnerstwa

17:00 – 18:00 Konkurs na Najpiękniejsze dzieło sztuki ludowej i rzemiosła artystycznego - pamiątka spod Giewontu

18:00 – 18:30 Występ zespołu regionalnego „Ciardasie” z Czarnej Góry

18:30 – 19:00 Rozstrzygnięcie konkursu na „Najpiękniejsze dzieło sztuki ludowej i rzemiosła artystycznego”

19:00 – 20:00 Występ zespołu im. Bartusia Obrochty

6 sierpnia 2010 /piątek/ Targi sztuki ludowej i rzemiosła artystycznego -rzeźba ludowa i snycerka

11:00 – 19:00 Targi Twórców Ludowych

13:00 – 13:30 Kapela Góralska

13:30 – 14:30 Prezentacja Twórców Ludowych

14:30 – 16:30 Warsztaty rzeźbiarskie i snycerskie

16:30 – 17:15 Występ zespołu regionalnego „Małe Bartusie”

17:15 – 17:45 Nuka tańca regionalnego dla dzieci

17:45 – 18:15 Występ zespołu regionalnego „Małe Regle”

18:15 – 19:00 Występ zespołu „Akacjowe Śpiewule” ze Świdnicy

19:00 – 19:45 Występ zespołu „Masovia” z Łowicza

19:45 – 20:30 Występ zespołu Pięsni i Tańca „Chmielanie” z Kaszub

20:30 – 22:00 Koncert kapela „Ryzykanci”

7 sierpnia 2010 /sobota/ Targi sztuki ludowej i rzemiosła artystycznego – strój ludowy, haft i koronka

11:00 – 19:00 Targi Twórców Ludowych

13:00 – 13:30 Kapela Góralska

13:30 – 14:30 Prezentacja Twórców Ludowych

14:30 – 15:00 Dziecięcy zespół góralski „Zornica” – działający przy Jutrzence

15:00 – 17:00 Warsztaty artystyczne – szycie stroju, haft i koronka.

17:00 – 18:30 Koncert zespołu „Kałe Bała”

18:30 – 20:00 Koncert zespołu „Meness”

20:30 – 22:00 Koncert zespołu „Roztok”

8 sierpnia 2010 /niedziela/ Targi sztuki ludowej i rzemiosła artystycznego

- malarstwo na szkle, olejne, garncarstwo

11:00 – 18:00 Targi Twórców Ludowych

13:00 – 13:30 Kapela Góralska

13:30 – 14:30 Prezentacja Twórców Ludowych

14:30 – 15:00 Kapela Góralska

15:00 – 17:00 Warsztaty artystyczne – malarstwo na szkle, garncarstwo.

17:00 – 17:30 Uroczyste Podziękowanie Twórcom Ludowym

17:30 – 18:15 Występ zespołu regionalnego „Mali Bystrzanie”

18:15 – 19:00 Nuka tańca regionalnego dla dzieci

19:00 – 20:30 Koncert „GÓRAL LIVE”

PROGRAM SEMINARIUM - 6 sierpnia 2010 roku, godz. 11:00 - Grand Hotel „Stamary”, ul. Kościuszki 19 w Zakopanem

10:00 Konferencja prasowa

11:00 Rozpoczęcie seminarium

11:00 – 11:20 Produkty regionalne - szansą rozwoju Regionu – Andrzej Gąsienica Makowski - Starosta Tatrzański

11:20 – 11:40 Rejestracja produktów regionalnych i tradycyjnych – Dariusz Goszczyński -  zastępca dyrektora Departamentu Rynków Rolnych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

11:40 – 12:10 Przerwa kawowa

12.10 – 12:30  Promocja produktów regionalnych – Paweł Zambrzycki - Główny Specjalista Agencji Rynku Rolnego w Warszawie

12.30 – 13:00 Produkty regionalne narzędziem rozwoju – Henryk Wujec - Prezes Polskiej Izby Produktu Regionalnego i Lokalnego

13:00 – 14:00 Dyskusja