Czas na Złote Gody 50. MFFZG w Zakopanem - program

Przed nami wyjątkowy rok dla zakopiańskiej kultury i folkloru. W sierpniu świętować będziemy Złote Gody największego festiwalu pod Giewontem – Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich. Przez pół wieku skupiał on górali z całego świata, miłośników i znawców folkloru oraz mieszkańców i turystów wokół jednej idei – pielęgnowania i kultywowania pięknego dziedzictwa, jakim jest kultura ludowa i dzielenia się bogactwem góralskiej tradycji, muzyki, śpiewu, tańca, strojów, rzemiosła i kuchni. Po 50 latach przyszedł czas na podsumowanie dotychczasowych edycji, na przypomnienie bogatej historii tego wydarzenia i osób z nim związanych, na niezwykłe wspomnienia, a także na radosne świętowanie. Jubileuszowy Festiwal odbędzie się w dniach 16 – 26 sierpnia 2018 r. Bogaty program tym razem wypełni aż 11 dni. Jak co roku zobaczymy występy zespołów prezentujących góralski folklor z całego świata i rywalizujących o „Złote Ciupagi”, a także liczne imprezy towarzyszące.

PROGRAM

16 sierpnia, czwartek

godz. 12:00 Otwarcie Czerwonego Dworu.
Podpisanie porozumienia o współpracy pomiędzy Podhalańską Państwową Wyższą Szkołą Zawodową w Nowym Targu a Miastem Zakopane.
Otwarcie wystaw:
- Warsztat i kunszt. Lutnictwo i inne pasje rodziny Mardułów
- 50 szali na Złote Gody Festiwalu. Chusty z kolekcji Rafaela Romero Cardenasa z Hiszpanii
- 50 lat Festiwalowych Ciupag
- Plakat festiwalowy
Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

godz. 15:30 Otwarcie wystaw plenerowych:
- fotografii festiwalowych Ulotne chwile festiwalu Jolanty Flach
- Konie na Skalnym Podhalu Szymona Bafii
wioska festiwalowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 16:00 Prezentacja książek:
- Kalejdoskopowy świat. Z historii kiermaszów sztuki ludowej w Zakopanem w latach 1968-2017 autorstwa Jolanty Flach
- Konie na Skalnym Podhalu autorstwa Szymona Bafii
- albumu fotograficznego 50 lat Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w opracowaniu Agnieszki Nowak-Gąsienicy, Joanny Staszak, Stanisława Berbeki
sala obrad, Urząd Miasta Zakopane, ul. Kościuszki 13

godz. 18:00 KONCERT NA FOLKOWĄ NUTĘ Dyć se Zokopane… (koncert biletowany)
- Krywań, Hanka Wójciak, Dikanda, Hanka Rybka
- Zakopower and Atom String Quartet
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

17 sierpnia, piątek

godz. 09:30 Parada dorożek ulicami Zakopanego (początek pod Wielką Krokwią)

godz. 11:00 Mistrzostwa Podhala w Powożeniu, konkurs Fiakier Roku, konkurs na Śpiew Pytacki
Górna Rówień Krupowa

godz. 14:30 Otwarcie plenerowej pokonkursowej wystawy fotografii Żywioł folkloru 2017
ul. Krupówki (rejon oczka wodnego)

godz. 15:30 Ogłoszenie wyników 47. Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. Tadeusza Staicha na wiersz o tematyce górskiej.
Promocja Książek T. Staicha: Górale Tańczą oraz Poetyckie impresje. Festiwalowe Pokłosie
Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

godz. 18:00 KONCERT NA FOLKOWĄ NUTĘ (koncert biletowany)
- Dyć se Zokopane… - zespoły: Holeviaters, Megitza, Truteń
- Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze” – opera Cud mniemany czyli Krakowiacy i Górale
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

18 sierpnia, sobota

godz. 09:00 Konferencja naukowa Sztuka inspirowana górami
Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

godz. 14:00 Koncert Mali Górale. Prezentacja laureatów IX Tatrzańskiego Festiwalu Zespołów Góralskich Złote Kierpce
wioska festiwalowa - scena plenerowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 15:00 Wykład Polski Owczarek Podhalański - rasa polska - kultura i użytkowość
sala obrad, Urząd Miasta Zakopane, ul. Kościuszki 13

godz. 16:00 Konferencja prasowa
Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

godz. 17:30 Orszak weselny. Parada z Placu Niepodległości do wioski festiwalowej

godz. 18:00 Tradycyjne wesele góralskie w wykonaniu Zespołu Góralskiego im. Klimka Bachledy z Zakopanego
wioska festiwalowa - scena plenerowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 19:00 Rozśpiewane Zakopane. Wspólna zabawa z „gośćmi weselnymi”
wioska festiwalowa, Górna Rówień Krupowa

19 sierpnia, niedziela

godz. 08:30 Poranny koncert
polana u zbiegu ulic Strążyskiej i Bogdańskiego

godz. 10:30 Uroczysta Msza Święta
Kościół Św. Krzyża, ul. Zamoyskiego

godz. 11:30 Korowód ulicami Zakopanego: Zamoyskiego i Krupówki

godz. 14:00 Wystawa Owczarków Podhalańskich
Górna Rówień Krupowa

godz. 18:00 KONCERT INAUGURACYJNY (koncert biletowany)
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 21:00 Pokaz sztucznych ogni. Zabawa taneczna
wioska festiwalowa - mały namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

20 sierpnia, poniedziałek

godz. 09:00 Warsztaty sztuki i rękodzieła podhalańskiego – malowanie kasetek
Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

godz. 10:00 Warsztaty folklorystyczne – taniec lachowski
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 10:00 - 12:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacje instrumentów
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 11:00 Animacje dla najmłodszych Koło garncarskie i ceramika
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 12:00 Międzynarodowy Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych im. Władysława Trebuni-Tutki
wioska festiwalowa - scena plenerowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 15:00 - 17:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacje instrumentów
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 15:00 Narodowy Dzień Węgierski
wioska festiwalowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 15:30 Folklor w Miejscu. Prezentacja filmów o tematyce regionalnej
Kino Miejsce, ul. Orkana 2

godz. 16:00 Roztańczone Zakopane – wspólna zabawa i tańce z turystami
- Kościół Miłosierdzia Bożego, Cyrhla 37
- Szkoła Podstawowa nr 4 na Olczy, ul. Janosówka 15
- Muzeum Jana Kasprowicza, Harenda 12A
- Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej, ul. Krzeptówki 14

godz. 17:00 Koncerty konkursowe
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 20:00 Koncerty konkursowe i towarzyszące Złote Ciupagi
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 21:30 Zabawa taneczna z zespołami festiwalowymi
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

21 sierpnia, wtorek

godz. 09:00 Warsztaty sztuki i rękodzieła podhalańskiego – malarstwo na szkle
Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

godz. 10:00 - 12:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacje instrumentów
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 11:00 Animacje dla najmłodszych Koronka – klockowanie oraz ręczny haft cieszyński
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 12:00 Międzynarodowy Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych im. Władysława Trebuni-Tutki
wioska festiwalowa - scena plenerowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 14:30 Folklor w Miejscu. Prezentacja filmów o tematyce regionalnej
Kino Miejsce, ul. Orkana 2

godz. 15:00 - 17:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacje instrumentów
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 15:00 Narodowy Dzień Turecki
wioska festiwalowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 16:00 Roztańczone Zakopane – wspólna zabawa i tańce z turystami
- Kościół Miłosierdzia Bożego, Cyrhla 37
- Szkoła Podstawowa nr 4 na Olczy, ul. Janosówka 15
- Muzeum Jana Kasprowicza, Harenda 12A
- Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej, ul. Krzeptówki 14

godz. 17:00 Koncerty konkursowe
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 20:00 Koncerty towarzyszące Złote Ciupagi
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 21:30 Zabawa taneczna z zespołami festiwalowymi
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

22 sierpnia, środa

godz. 09:00 Warsztaty sztuki i rękodzieła podhalańskiego – malarstwo na szkle
Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

godz. 10:00 - 12:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacje instrumentów
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 11:00 Animacje dla najmłodszych Malarstwo na desce
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 12:00 Międzynarodowy Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych im. Władysława Trebuni-Tutki
wioska festiwalowa - scena plenerowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 14:30 Folklor w Miejscu. Prezentacja filmów o tematyce regionalnej
Kino Miejsce, ul. Orkana 2

godz. 15:00 - 17:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacje instrumentów
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 15:00 Narodowy Dzień Słoweński
wioska festiwalowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 16:00 Roztańczone Zakopane – wspólna zabawa i tańce z turystami
- Kościół Miłosierdzia Bożego, Cyrhla 37
- Szkoła Podstawowa nr 4 na Olczy, ul. Janosówka 15
- Muzeum Jana Kasprowicza, Harenda 12A
- Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej, ul. Krzeptówki 14

godz. 17:00 Koncerty konkursowe
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 20:00 Koncert Muzykancko Siyła

godz. 20:30 Koncert Muzyki Łuku Karpat Zagrojcie dudzicki. Instrumenty stroikowe w muzyce Karpat
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 21:30 Zabawa taneczna z zespołami festiwalowymi
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

23 sierpnia, czwartek

godz. 09:00 Warsztaty sztuki i rękodzieła podhalańskiego – wszystko o dudach podhalańskich
Zespół Szkół Budowlanych, ul. Krupówki 10

godz. 10:00 - 12:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacje instrumentów
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 11:00 Animacje dla najmłodszych Robienie moskoli
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 12:00 Ogłoszenie wyników i koncert laureatów Międzynarodowego Konkursu Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych im. Władysława Trebuni-Tutki
wioska festiwalowa - scena plenerowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 13:30 Dzień Górali Polskich. Rekord w tańcu zbójnickim
wioska festiwalowa - scena plenerowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 14:30 Folklor w Miejscu. Prezentacja filmów o tematyce regionalnej
Kino Miejsce, ul. Orkana 2

godz. 15:00 - 17:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacje instrumentów
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 16:00 Roztańczone Zakopane – wspólna zabawa i tańce z turystami
- Kościół Miłosierdzia Bożego, Cyrhla 37
- Szkoła Podstawowa nr 4 na Olczy, ul. Janosówka 15
- Muzeum Jana Kasprowicza, Harenda 12A
- Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej, ul. Krzeptówki 14

godz. 17:00 Koncerty konkursowe
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 20:00 Koncert towarzyszący Złote Gody Festiwalu
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 21:30 Zabawa taneczna z zespołami festiwalowymi
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

24 sierpnia, piątek

godz. 09:00 Warsztaty sztuki i rękodzieła podhalańskiego – malowanie kasetek
Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

godz. 10:00 - 12:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacje instrumentów
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 11:00 Animacje dla najmłodszych Nauka tańca Górali Podhalańskich
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 14:00 Dzień Górali Świata. Występy zespołów festiwalowych. Prezentacja Nośwarniyjsyj Górolecki i Harnasia Roku
wioska festiwalowa - scena plenerowa, Górna Rówień Krupowa

godz. 15:00 - 17:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacje instrumentów
wioska festiwalowa - namiot plenerowy, Górna Rówień Krupowa

godz. 15:30 Folklor w Miejscu. Prezentacja filmów o tematyce regionalnej
Kino Miejsce, ul. Orkana 2

godz. 18.00 Koncerty towarzyszące. Złote Ciupagi - regionalne zespoły z Zakopanego oraz koncert połączonych zespołów polonijnych z USA
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

25 sierpnia, sobota

godz. 11:00 Konferencja prasowa
Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

godz. 13:30 Modlitwa o pokój
Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach

godz. 17:00 KONCERT FINAŁOWY Górale świata. Ogłoszenie wyników konkursu i ceremonia wręczenia nagród (koncert biletowany)
namiot festiwalowy, Górna Rówień Krupowa

26 sierpnia, niedziela

Premiera filmu Ostatni Górale, reż. Filip Luft (impreza towarzysząca)
Kino Sokół, ul. Orkana 2

Wydarzenia towarzyszące

1 lipca - 16 sierpnia
Pokonkursowa wystawa plenerowa Dziecięcy Plakat Festiwalowy. Rok Twórczości Rodzimej okiem dziecka
ul. Krupówki (rejon oczka wodnego)

17 - 30 sierpnia
Pokonkursowa wystawa fotografii Żywioł Folkloru 2017
ul. Krupówki (rejon oczka wodnego)

5 - 26 sierpnia
50 lat Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich. Wystawa zdjęć festiwalowych
Plac Niepodległości

8 lipca - 30 września
Wystawa Huculskie dialogi
Muzeum Jana Kasprowicza, Harenda 12a, czynna: wtorek-niedziela w godz. 10:00-15:30

10 sierpnia - 23 września
Wystawa Artyści zakopiańscy
Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, ul. Krupówki 41

Wystawy w Czerwonym Dworze:
16 sierpnia - 24 października
Warsztat i kunszt. Lutnictwo i inne pasje rodziny Mardułów

16 sierpnia - 30 września
- 50 szali na Złote Gody Festiwalu. Chusty z kolekcji Rafaela Romero Cardenasa z Hiszpanii
- 50 lat Festiwalowych Ciupag
- Plakat festiwalowy
Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

Wioska Festiwalowa:
16 - 26 sierpnia
- Wystawa fotografii festiwalowych Ulotne chwile festiwalu autorstwa Jolanty Flach oraz Konie na Skalnym Podhalu autorstwa Szymona Bafii
- Kiermasz Sztuki Ludowej i Rzemiosła Artystycznego, codziennie w godz. 10:00 - 18:00

17 sierpnia, godz. 10:00 - 18:00
Małopolski Piknik Wolności pod patronatem Marszałka Województwa Małopolskiego

20 - 26 sierpnia, godz. 10.00 - 18.00
Jarmark Świętej Cecylii

17 - 25 sierpnia
Konkurs fotograficzny Żywioł Folkloru

Otwarte Pracownie Artystów Zakopiańskich, galerie i muzea
(szczegóły wkrótce w informatorze festiwalowym i na stronie: www.festiwale.zakopane.pl)